A document-wide perspective
Text type, subject area, audience and tone guide the work. Terminology and context are considered beyond individual sentences.
Over 30 years of experience. Applied to your document.
Document translation with context and care.
Your workspace for professional document translation.
zappmedia Localizer draws on more than 30 years of experience in localisation and internationalisation projects. Carefully selected language models, adapted to their tasks, bring together document checks, translation and multiple automated quality checks, tailored to your document’s content, audience and language.
Pay per use. No subscription. No monthly fee.
Exclusively for businesses, self-employed professionals and freelancers acting for business purposes. Not available for private consumer use.
From upload to download
A considered process from start to finish.
- Understand
- Translate
- Automated quality review
- Deliver
Document checks, translation and review form one connected process. Follow the status in Localizer; processing continues even when you close the browser.
Your requirements matter
Specify terminology, preferred forms of address or other requirements. For multilingual documents, you can choose which source languages to translate.
Fractions of a euro cent per word
Receive an individual quote for your document before ordering the translation. The per-word price may vary with the translation scope. No subscription, no monthly fee and no obligation to place further orders.
Certified quality management
The quality management system of zappmedia GmbH has been certified to ISO 9001 since 2006.
Experience and linguist-tested methods
More than 30 years of localisation experience guide how we select and adapt our language models. New models and translation methods are extensively tested and evaluated by linguists before release. Their expertise shapes the entire process. Your individual order is translated and checked automatically; personal human editing is not included in this service.
Many steps. One order.
Upload your document and specify what you need. Localizer connects document checks with translation, language revision, content checks and export back to your file format. Order progress, questions and results stay together in your Localizer workspace. Enjoy that convenience whenever you need it, whether for a single document or regular translation work.
Why processing takes time
Assessing document context, checking terminology, revising wording and reviewing content and file structure all take processing time. An order can therefore take longer than a single text translation. Turnaround depends on length, complexity and system load. Localizer shows whether processing is underway or an answer is needed from you.
Documents, presentations and more
Word, PowerPoint, Excel, OpenDocument, Markdown, text, HTML, tabular text and publishing formats. The upload screen shows the currently supported formats and limits.